HOME PAGE

ARGOMENTI VARI

REGOLAMENTI

08 marzo 2024

Può un individuo che è stato bandito a vita dalla scherma da una federazione nazionale per molestie sessuali contro minorenni, partecipare a eventi internazionali della FIE in rappresentanza di un altro paese e/o allenarsi e competere in un altro paese?

Il 29 novembre 2023 ho inviato le mie raccomandazioni alla FIE in merito, tramite una lettera aperta pubblicata su questo stesso blog. Vedi, https://piazzadellascherma.blogspot.com/2023/11/the-hamza-case-open-letter-to-members.html?m=1

Ad oggi la FIE non ha dato alcun seguito. Club di scherma, federazioni nazionali e confederazioni hanno due scelte. Possono aspettare Godot indefinitamente oppure possono esplorare altre potenziali soluzioni. Qui sotto è un esempio.

Club di Scherma Privati

Situazione ipotetica. 

L'allenatore/schermitore A viene squalificato a vita dalla Federazione USA e si trasferisce in Germania e si iscrive al Club di Scherma B dove continua a insegnare o ad allenarsi, a seconda dei casi. 

Il Club di scherma B si trova ora in una situazione difficile se sia la FIE che la sua Federazione Nazionale (Germania) non hanno preso una posizione su questo tema. Inoltre, il Club di Scherma B potrebbe trovarsi nei guai se alcuni dei suoi soci non fossero felici di questa decisione o temessero  che i loro figli minorenni possano essere in pericolo. 

Un attivista esterno potrebbe anche lanciare una campagna mediatica contro il club. Nessuno dei potenziali scenari fa ben sperare per il Club di Scherma B. In effetti i problemi dell’allenatore/schermitore A ora sono i problemi del Club di Scherma B. Questo, da un punto di vista gestionale del club, è assurdo.

Raccomandazione: 

Se le leggi ed i regolamenti locali/nazionali lo consentono, il Club Scherma B può stabilire che di regola non accetta come membri individui che sono stati 

(a) interdetti a vita dalla scherma da una federazione straniera e/o 

(b) condannati in qualsiasi paese del mondo per un reato di turpitudine morale contro minorenni. 

Confederazioni FIE

Lo schermidore A squalificato a vita (o sospeso temporaneamente) dalla Federazione del suo paese membro della Confederazione C si trasferisce nel paese D anch’esso all'interno della stessa Confederazione C.

Oppure

L’allenatore/schermidore A squalificato a vita (o sospeso temporaneamente) dalla federazione del suo paese membro della Confederazione C si trasferisce nel paese D che fa parte di una diversa Confederazione E.

Raccomandazione:

All'interno della stessa Confederazione.

I membri di una Confederazione possono concordare di riconoscere squalifiche o sospensioni imposte a individui da una Federazione Nazionale che fa parte della stessa confederazione. 

Tra due o più confederazioni

Due o più Confederazioni possono accordarsi nel riconoscere squalifiche o sospensioni  imposte a individui appartenenti alle Confederazioni che fanno parte di tale accordo.

Federazioni Nazionali 

Le Federazioni Nazionali sono libere di stipulare i propri accordi con le altre Federazioni Nazionali per quanto riguarda l'applicazione reciproca di squalifiche   sospensioni.

Gil PEZZA

 

ENGLISH VERSION 

Potential problems between Private Fencing Clubs, National Fencing Federations, FIE Confederations and FIE

Issue: 

Whether an individual who has been banned for life from fencing by a national federation for sexual misconduct involving minors, should be allowed to participate in FIE International events representing another country and/or train and compete in another country. 

On November 29, 2023, I sent my recommendations to the FIE on this matter, via on open letter published on this same blog.  See, https://piazzadellascherma.blogspot.com/2023/11/the-hamza-case-open-letter-to-members.html?m=1

To date, the FIE has not acted on it.  Fencing clubs, national federations and confederations are confronted with two choices: either waiting for Godot or exploring/adopting other potential solutions. This is a suggestion.

Private Fencing Clubs 

Hypothetical situation. 

Coach/Fencer A is banned for life in USA. He moves to Germany, joins Fencing Club B where he continues to teach or train as the case may be. 

Club B in Germany finds itself  in a difficult situation if the FIE and its National Federation (German) have not taken a position on this issue. Furthermore, Fencing Club B may find itself in hot water if some of its members question this decision and feel that their minor children may be at risk. 

Outside activist may also start a media campaign against Fencing club B. None of these potential scenarios bode well for Fencing Club B; in effect, the problems of Coach/Fencer A are now problems of Fencing Club B. From a club management perspective this is absurd. 

Recommendation: 

If local/national laws (in this hypothetical, Germany) and regulations allow it, Fencing Club B may establish a policy pursuant to which, it does not accept as members individuals who are

(a) banned for life from fencing (or are) temporarily suspended by a foreign federation, and/or  

(b) who have been sentenced/convicted of a crime of moral turpitude against minors in any country

FIE Confederations  

Fencer/Coach A is banned for life from his National Federation, which belongs to Confederation C.  Fencer/Coach A moves to another country D within the same Confederation C. Or

Fencer/Coach A is banned for life from his National Federation B, which belongs to Confederation C and moves to country D which is  within another Confederation E. 

Recommendation: 

Within the same Confederation. 

National Federation members of a Confederation may agree to honor bans (and temporary suspensions) imposed on individuals by a National Federation member of the same Confederation. 

Between different Confederations 

Two or more Confederations may agree to honor bans (and temporary suspensions) imposed on individuals within the Confederations that are parties to such an agreement. 

National Federations

National Federations are free to make their own agreements with other national federations regarding the reciprocal enforcement of bans and/or suspensions. 

Gil PEZZA

 

 

1 commento:

  1. It is understood that my recommendations would not apply to situations in which an athlete/coach has been banned or suspended for political reasons.
    Resta inteso che le mie raccomandazioni non si applicherebbero alle situazioni in cui un atleta/allenatore è stato bandito o sospeso per motivi politici.
    Gil PEZZA

    RispondiElimina